reproductive hijack
Reproductive hijack is when the subject is modified, repurposed, or forced to produce offspring that is not their own.
There are various forms of hijacking such as the subject's sperm being diluted to homeopathic levels by another or by being infested and altered to give birth to another's offspring.
The process results in the subject no longer being able to have offspring of their own temporarily or permanently.