vaginoplasty
Vaginoplasty is any surgical procedure that results in the construction or reconstruction of the vagina. It is a type of genitoplasty.
Vaginoplasty is strongly associated with "post-op" trans women, though some cisgender people also require vaginoplasty due to congenital conditions resulting in a underdeveloped or missing vagina.