Aliasing valfalk → barufaruku
Link to alias

Reason:

Both names apply to the same monster, but searching for "Valfalk" turns up 0 results for the monster that is also known as "Barufaruku"

lurklurk said:
Aliasing valfalk → barufaruku
Link to alias

Reason:

Both names apply to the same monster, but searching for "Valfalk" turns up 0 results for the monster that is also known as "Barufaruku"

Actually it would be better to reverse the alias imho; Valphalk is the official english name for the same creature, whereas barufaruku is the japanese name, バルファルク (japanese pronunciation of english term valor + japanese for falcon, farukon バルファルク)

The site vastly prefers the proper translations when it comes to these things, a good example of that being with Pokemon tags.

facelessmess said:
Actually it would be better to reverse the alias imho; Valphalk is the official english name for the same creature, whereas barufaruku is the japanese name, バルファルク (japanese pronunciation of english term valor + japanese for falcon, farukon バルファルク)

The site vastly prefers the proper translations when it comes to these things, a good example of that being with Pokemon tags.

I didn't know it had a formal english name. I've seen "Valfalk" as its alternate name in youtube videos. Can we make "Valfalk" and "Barufaruku" point to "Valphalk"?

lurklurk said:
I didn't know it had a formal english name. I've seen "Valfalk" as its alternate name in youtube videos. Can we make "Valfalk" and "Barufaruku" point to "Valphalk"?

Yeah, that's what I meant by a reverse alias: I'd be reversing the order of your suggestion, aka I'm agreeing with an alias of barufaruku → valfalk rather than the other way around

Either way we'll see what the mods, and possibly other opinions, say

Suggestion: barufaruku → valphalk

Reason: The game (MHXX) was released in US and Valphalk is the official english name of Barufaruku.

http://monsterhunter.wikia.com/wiki/Valphalk

PS: barufaruku is already aliased to something, so I can't create a new alias